Fella alley, fellows, allies?

If you click to enlarge this shot of San Francisco, you will see the alley has its own street sign, and the name is "Fella." The fellas next to the alley seem okay with the idea.